Looking for a gardener who owns a tiller to turn the soil. When making an offer, please be clear about who will be doing the work and the payment you expect.
Je cherche un jardinier équipé d’un motoculteur/ motobineuse pour retourner la terre. Merci d’être transparent dans votre offre : précisez qui effectuera le travail et le montant que vous souhaitez être payé.
Auf einer Fläche von 0,5 * 6 m muss der Boden von Hand ausgehoben werden, da hier viele Steine in der Erde sind die als Fundament für einen Weg dienten (der nicht mehr da ist). Dann muss mit neuer Erde aufgefüllt werden.
Il faut enlever sans machine la terre sur une surface de 0,5 fois 6 m comme il faut enlever des pierres qui servaient de fondement pour un chemin (qui n'existe plus). Puis il fait mettre de la bonne terre.
Je cherche quelqu'un avec motoculteur pour retourner la terre . Si possible, il faudra aussi desherber (tout sera mort car baché depuis des mois), puis aplanir/tasser avec un rouleau. Je serai là pour aider. Il y a environ 35 metres carrés. J'ai mis 3 heures au hasard, proposez un prix global svp. La date et l'heure au choix mais semaine du 14 avril souhaitée. Merci