Nous avons besoin d’une personne pouvant aller chercher notre fille en voiture pour la conduire à son activité extra scolaire et l’attendre jusqu’à la fin pour la conduire chez nous
Dear all, we (Austro-Belgian/Luxembourgish family of 5) are quite urgently looking for someone who can help us with our 3 kids (2, 3 and 6 years old) and with light household chores in the month of November.
My husband and I we are both working. The tasks would be:
• mornings (ca. 7.30 - 9.00): help in the morning preparing children, bring them to school and help cleaning up kitchen after breakfast
• afternoons (ca. 15.45 - max. 19-00): pick up children from school, play with them, bath / pyjama, sometimes prepare dinner
• if needed: babysitting in the evening
What we are looking for:
• female
• available from end of October until end of November
• fluent in either English or German
• someone who LOVES children, loves to play with them and take care of them
• 100% trustful, caring and reliable person
You can either stay at our house (we have a big room and private bathroom for you) or at your own place and we will of course offer a good remuneration.
If you are or know someone who could be interested, please message me.
Bonjour,
Nous recherchons, pour l’année scolaire 2024-2025 (début: 15 septembre 2024), une personne de confiance pour accompagner notre fille de 7 ½ ans à ses activités périscolaires. En voiture serait le plus pratique. Les déplacements consistent en:
Le mardi
La récupérer au foyer (Rue Anne Beffort, 1276 Kirchberg Luxembourg) pour ensuite l’emmener à son activité (Rue Charles Martel, 2134 Hollerich Luxembourg) qui commence à 14.00. Arriver en avance pour qu’elle ait le temps de se changer.
La récupérer à la fin de son activité (15.30) pour la ramener au foyer.
le vendredi
La récupérer au foyer (1 Rue Anne Beffort, 1276 Kirchberg Luxembourg) pour ensuite l’emmener à son activité (167 Rue de Treves, 2630 Cents Luxembourg) qui commence à 16.15.
La récupérer à la fin de son activité (17.15) pour la ramener à la maison (Bvd Prince Félix, Kirchberg).
Le nombre d’heures par semaine peut être discuté.
Nous parlons anglais, espagnol, français.
Notre enfant parle allemand, espagnol, français, luxembourgeois.
—
Hello,
For the 2024-25 school year (start: Sept. 15, 2024), we are looking for a trustworthy person to accompany our 7 ½ years old daughter to her extracurricular activities. By car would be the most convenient. The trips consist in: