Bonjour,
Voici Mike et Alma, une Border Collie de 7 ans bien éduquée.
Je travaille en ville, à Clausen, et j'aurais besoin d'une garderie (de 8h30 à 17h) chez vous trois fois par semaine à partir de septembre.
Les horaires et les jours sont partiellement flexibles, mais le mardi est malheureusement indispensable.
Alma a été très bien élevée avec des moutons et est plutôt facile à vivre, mais peut s'enthousiasmer pour les balles et autres objets volants comme la plupart des collies. Elle s'entend bien avec les autres chiens, mais préfère être seule. Les chats ne sont pas bien accueillis 😉
Je la sortirais deux fois par jour (vers 11h et 15h) car je fais des activités avec elle le matin et le soir. Elle peut rester seule jusqu'à deux heures et cela ne la dérange pas. Comme elle est très attachée à moi et que ce serait un changement radical pour elle, nous évaluerions la situation en commençant progressivement. Je recherche un engagement à long terme et serais ravi d'en discuter en personne ou par téléphone.
Idéalement, vous résidez dans l'est de la ville : Cents, Hamm, Dommeldange, Weimerskirch, Kirchberg, Sandweiler…
N'hésitez pas à me contacter si cela vous convient.
Cordialement,
Mike et Alma
Hi,
This is Mike and Alma, a 7-year-old well-educated Border Colllie.
I work in the city in Clausen and would need daycare (around 8:30 to 17h) at your place three times per week starting in September.
Hours and days are partially flexible but Tuesdays are a must unfortunately.
Alma had a very sound sheep-trained upbringing and is mostly easy-going but can get excited about balls and other flying objects like most collies. She’s fine with other dogs but prefers to be alone. Cats are not well-received 😉
Taking here out twice per day (around 11 am and 3 pm) would be fine as I do activities with her in the morning and in the evening. She can be left alone for up to two hours and is cool with that. As she’s very attached to me and as this would be a new and
Mon chien a 12 ans. Il n’est plus toujours propre, surtout s’il est stressé ou s’il est dans un nouvel environnement. Avec l’âge, il est devenu un peu grognon : il peut pincer s’il pense qu’on veut lui prendre sa nourriture. Il a donc besoin de quelqu’un de patient et habitué aux chiens âgés. En dehors de ça, il est calme et aime sa tranquillité.
---
> My dog is 12 years old. He is not always clean anymore, especially if he’s stressed or in a new environment. With age, he has become a bit grumpy: he might nip if he thinks someone is trying to take his food. He needs someone patient and experienced with senior dogs. Other than that, he is calm and enjoys peace and quiet.
---
> Mein Hund ist 12 Jahre alt. Er ist nicht mehr ganz stubenrein, besonders wenn er gestresst ist oder sich in einer neuen Umgebung befindet. Mit dem Alter ist er etwas mürrisch geworden: er kann schnappen, wenn er denkt, dass man ihm sein Futter wegnehmen will. Er braucht jemanden, der geduldig ist und Erfahrung mit älteren Hunden hat. Abgesehen davon ist er ruhig und liebt seine Ruhe.
Bonjour,
Nous recherchons une personne pour garder notre chien demain 02 avril (de 08h00 à 18h00)
Seriez-vous disponible? Notre appartement est situé rue de la vallée Luxembourg city.
Merci d’avance pour votre retour
Mme Berchery
Bonjour,
je souhaiterais trouver quelqu'un pour réaliser une visite deux visites à domicile samedi après midi. Il s'agira de simplement ballader nos chiens dans le jardin.
Au plaisir de vous lire,
Ludwig